Englisch-Dänisch Übersetzung für reunion

genforeningDen 1. maj i år fejrede vi den første årsdag for vores genforening med de lande, der blev taget som gidsel efter Yalta. On 1 May we marked the first anniversary of our reunion with the countries that were taken hostage after Yalta. Vi bør være klar til at gøre alt, hvad vi kan, for at foranledige en følelsesmæssig genforening i lighed med den, vi oplevede i slutningen af 1980'erne mellem Øst- og Vesttyskland. We should be prepared to do all we can to bring about an emotional reunion similar to the one we saw in the late 1980s between East and West Germany. Jeg mener, at det at lette genforening af familier som en faktor, der kan sikre økonomisk og social integration, bør udgøre et centralt aspekt af de lovbestemte immigrationspolitikker. I consider that the facilitation of family reunion, as a factor of economic and social integration, should constitute an essential aspect of the legal immigration policies.

The reunion took forever, but it was worth it.
It was a tearful and heartfelt reunion as the trapped miners finally saw their dear loved ones again.
Are you going to the reunion this year?

Wörterbuch